Skole-Petter Anna talkshow deler ut samiske pass!

–  Skuvlla-Biehtár Ánne talkšovva/Skole-Petter Anna talkshow à la áhkku tar den samiske navnekulturen på alvor! Vi har startet en samisk navnerevolusjon, sier Ánne Ásllat Ásllat Ánne/Anna Anita Guttorm.

Skole-Petter Anna talkshow i Kárášjohka/Karasjok.
Skole-Petter Anna talkshow i Kárášjohka/Karasjok.

Kai Emil Ericsson Anti ble den aller første vinneren av det samiske gullpasset. Her står han sammen med Skole-Petter Anna duen; Anna Anita Guttorm og Elin Margrethe Wersland. Skjermbilde av Ságat-artikkel, gitt ut 10.april 2018.
Kai Emil Ericsson Anti ble den aller første vinneren av det samiske gullpasset. Her står han sammen med Skole-Petter Anna duen; Anna Anita Guttorm og Elin Margrethe Wersland. Skjermbilde av Ságat-artikkel, gitt ut 10.april 2018.

Du finner Ságat-artikkelen her: Skole-Petter Anna talkshow delte ut samiske pass 

– Skuvlla-Biehtár Ánne talkšovvain letne álggahan sámi nammarevolušuvnna, lohká Ásllat Ánne.

Målet med showet er å bevare og revitalisere de samiske navne- og kallenavntradisjonene.

Skole-Petter Anna talkshow besøkte Kárášjoga girjerádju/Karasjok Bibliotek, 9.april  ja/og Sámi giella- ja kulturguovddáš/Samisk språk- og kultursenter i Porsanger, 10.april i år.

Den glade vinneren av gullpasset i Porsanger: Oarbbes-Pier-Lásse-Pier-Siivar-Rávnná Kjelle/Kjell Birkely Andersen sammen med Skuvlla-Biehtár Ánne-duoen.
Den glade vinneren av gullpasset i Porsanger: Oarbbes-Pier-Lásse-Pier-Siivar-Rávnná Kjelle/Kjell Birkely Andersen sammen med Skuvlla-Biehtár Ánne-duoen.

Her er link til en filmsnutt fra talkshowet i Kárášjohka og Porsanger: https://gopro.com/v/Ka3O9aaNMng0 (foto: Elin Margethe Wersland/Anna Anita Guttorm).

Ásllat Ánne sier at ordet Sápmi forteller om et geografisk område, men også om kofteskikker og språkbruk.

Jeg mener at navneskikker også hører inn under det. Det er viktig for vår identitet. Samiske navntradisjoner forteller noe om vår slektshistorie. Det var viktig i gamle dager å være knyttet til hverandre, for å beskytte hverandre og ta vare på hverandre. Det synes jeg er viktig for oss samer den dag i dag, sier Ásllat Ánne.

– Vi samer har ett offisielt navn, men vi har mange andre navn også. Vi ønsker å forankre oss i tradisjonen, blant annet med áhkus kjøkken. Vi vil både være i dagens Sápmi, der vi har Theodor-Ánte og Áilo-Vera, i tillegg til framtidens Sápmi, der vi får egne samiske pass som gir ubegrensede muligheter, sier  Miellegiet-Iŋggá Iŋggot Ane Editha Åse Elin/ Elin Margrethe Wersland.

Showet er laget på bakgrunn av bøkene Skole-Petter Anna og Senter for halsbrekkende samiske leker, og Skole-Petter Anna og Det lattervekkende norske sirkus.

Šovva lea ráhkaduvvon Skuvlla-Biehtára Ánne ja Sámi čeabetložžen stohkosiid guovddáš ja Skuvlla-Biehtára Ánne ja Bohkosahtti Dáža Sirkus girjjid vuođul.